La moneta

Le monete

monete

1 yen
(ichi en)
5 yen
(go en)
10 yen
(ju en)
50 yen
(goju en)
100 yen
(hyaku en)
500 yen
(gohyaku en)

Da sinistra, la moneta d’alluminio di uno yen (si dice che sia la sola moneta al mondo a poter galleggiare!); poi le monete da 5 yen (e in bronzo e vi e raffigurata una piantina di riso. Per l’omofonia con la parola – “go”= suffisso onorifico + “en”= fortuna, legame, relazione – e considerata moneta portafortuna ), 10 yen (su un lato il tempio Byodoin di Kyoto e sull’altro una pianta con il numero 10), 50 yen (il fiore rappresentato e il crisantemo, kiku), 100 yen (da un lato un grande 100 e dall’altro lato i fiori di ciliegio, sakura) e 500 yen (delle sei monete, questa e la piu grande). Le macchinette che vendono sigarette, bibite o altri generi accettano tutti i tipi di moneta (persino le banconote, come quelle da 1000 yen) eccetto le monete da uno e da cinque. I telefoni pubblici accettano monete da 10 yen e da 100 yen, oppure schede telefoniche prepagate.

Le banconote – Osatsu -

1000yen11000yen
fronte e retro di una banconota da 1000 yen.(sen yen)
5000yen15000yenfronte e retro di una banconota da 5000 yen. (gosen en)
 2000yen1 2000yen
fronte e retro di una banconota da 2000 yen. (nisen en)
10000yen110000yenfronte e retro di una banconota da 10000 yen. (ichiman en)

1.000 yen:

La persona che compare sulla banconota e Natsume Soseki; il retro mostra invece due gru (tsuru), uccelli ricorrenti nella tradizione folcloristica nipponica, il cui significato e legato ad auspici di longevita.

2.000 yen:

Il monumento rappresentato nella parte frontale e Shureimon (Porta Shurei), uno dei simboli piu noti di Okinawa. Lo Shureimon e la porta piu famosa del castello Shuri, costruito attorno al 1450 quale quartiere generale e residenza del signore locale Sho Hashi, cui si deve la riunificazione delle varie isole dell’arcipelago Rikyu sotto un solo governo. Il 1429 d.C. segno infatti la nascita di un Regno delle Ryukyu sotto la dinastia della famiglia Sho, che durera sino al 1879.

5.000 yen:

La persona che compare sulla banconota e Nitobe Inazo (1862-1933), pensatore ed educatore del periodo Meiji. Dopo aver compiuto i propri studi in America e in Germania, fu molto attivo nel settore dell’educazione. A lui si deve anche una traduzione in inglese del Bushido (l’etica del samurai), nonche vari trattati di argomento pedagogico. Sul retro compare un’immagine del Monte Fuji

10.000 yen:

E’ la banconota di maggiore valore al mondo; e anche leggermente piu lunga delle altre banconote giapponesi. La parte frontale raffigura Fukuzawa Yukichi (1834 – 1901), educatore del periodo Meiji cui si deve la fondazione della Keio Daigaku, una delle universita piu prestigiose.